Volume 41 (2002)

TABLE DES MATIÈRES

Azza Farouk
Sechs Tongefäße aus römisch-koptischer Zeit (4.-5. Jh. n.Chr.) aus Heliopolis, p. 7 – 14.

P. Grossmann
Report on the excavations at Abu Mina in spring 2001, p. 15 – 31.

Refaad Al-Taher, M. Abd Al-Hafiz, P. Grossmann
Excavation and restoration of the SCA-Islamic section at the church complex of Tall al-Makhzan (Pelusium), p. 33 – 39.

Samiha Abd El-Shaheed
Supplement to the catalogue of the Manuscripts in the Coptic Museum, p. 41 – 52.

Youhanna N. Youssef
An Arabic text attributed to Severus of Antioch on the Robber, p. 53 – 69.

Youhanna N. Youssef
The contribution of a Coptic liturgical text to the history of the Egyptian Monasticism, p. 71 – 76.

COMPTES-RENDUS

P. Grossmann: R. Kasser (Ed.), EK 8184, Projet international de sauvetage scientifique des Kellia, Tome III. Explorations aux Qouçoûr el- Izeila lors des campagnes 1981, 1982, 1984, 1985, 1986, 1989 et 1990, p. 77 – 85.

S. Schaten: Hans Förster (Ed.), Wörterbuch der griechischen Wörter in den koptischen dokumentarischen Texten, p. 85 – 89.

Youhanna N. Youssef: M. Rassart-Debergh (Éd.), Etudes Coptes V, et A. BOUD’HORS, (éd.), Etudes Coptes VI, p. 89 – 92.

Youhanna N. Youssef: N. Selim Atalla, Coptic Icons I, Orbis Terrae Aegyptiae, et N. SELIM ATALLA, Coptic Icons II, Orbis Terrae Aegyptiae, p. 92 – 93.

Youhanna N. Youssef: Nabil Selim Atalla, Illustrations from Coptic Manuscripts, p. 93 – 95.

Youhanna N. Youssef: Ph. Luisier, Les citations Vétéro-Testamentaires dans les versions Coptes des Evangiles Recueil et analyse critique – Cahiers d’Orientalisme XXII, p. 95 – 96.

P. Grossmann and S. Schaten, Historical bibliography of Christian Egypt and Nubia, assembled and annotated, p. 97 – 118.

A. Wadi OFM, Bibliographie de Anba Gregorios (†), p. 119 – 131.

NECROLOGIE

W. Boutros-Ghali
in memoriam, Ragheb Habashi Moftah (1899 – 2001), p. 133 – 135.

W. Boutros-Ghali
in memoriam, Julius Assfalg (1919- 2001), p. 135 – 136.

CHRONIQUE

Wadi An-Natrun Symposium, January 31 to Febrauary 5. 2002, P. 137 – 139.

Colloquium On Documentary Evidence of Early Islamic Egypt, held in Cairo, 23-25 March 2002, P. 139 – 142.

Programme Des Conferences Au Siege De La Soc. D’ Archeologie Copte, P. 143.